【Breguet】寶璣Tradition Quantième Rétrograde 逆跳之芯

Breguet Tradition系列於2005年問世，是寶璣首個以錶盤呈現所有機芯元件的系列，靈感源自1797年推出的 Subscription懷錶。而Tradition 7597腕錶更是探究品牌起源，從錶橋的外型到「pare-chute」防震系統，以至擺輪和齒輪的大小，所有零件都隱含了Abraham-Louis Breguet的設計初心。全新的Quantième Retrograde腕錶，加入了逆跳日期這複雜功能，但也沒有破壞這對稱機芯構造。

Tradition Quantième Rétrograde 7597腕錶具有充滿現代感的藍色外觀，營造充滿前衛風格的設計，金質偏心錶盤飾有手工雕刻巴黎釘紋（Clous de Paris）圖案，設有傳統羅馬數字時標及寶璣式指針。錶盤以三顆螺絲固定，與啟發腕錶設計的過往錶款相同。

7597腕錶亦設有逆跳日期功能——始創人寶璣先生更是其中一位率先研創配備此複雜功能之時計的製錶師。為確保裝置運作流暢，此錶開發了採用多級設計的藍鋼指針，置於中心點與日期部分之 間。此外，為了令日期顯示更加清晰易讀，日期部分的覆蓋範圍超過180度，並覆藍色塗層，與錶盤色調互相呼應，銀色粉摹繪轉印數字與金質圓珠互相交替。設定日期時，佩戴者只須旋出10時位置的按鈕，然後按壓按鈕直至指針調校至所需的日期。最後，在錶鏡下可見透視機芯布局，基板和錶橋皆飾有碳灰色塗層，令腕錶有著強烈的視覺效果。

白金錶殼直徑40毫米，搭載了505Q型自動機芯。這款機芯結構優美迷人，配備倒置槓桿擒縱裝置，帶矽質擒縱叉。矽質亦用於製作寶璣擺輪游絲，其特點包括耐磨、抗腐蝕，不受磁場影響，走時更準確。全新 Tradition Quantième Rétrograde腕錶的振頻為3赫茲，動力儲存為50小時，藍寶石水晶錶底顯露出金質擺陀，其外型與寶璣先生於1780年創製的perpétuelle懷錶上的擺陀一致。

/Text/Anson Tang