【Watches & Wonders 2023 新錶速報｜A. Lange & Söhne朗格首款自動計時錶ODYSSEUS CHRONOGRAPH｜進軍新時計領域的序章】

A. Lange & Söhne朗格於4 年前推出品牌首款充滿活力且風格優雅的 ODYSSEUS 運動腕錶，品牌在當時已展現出對研發機芯的純熟技藝。該系列腕錶推出後，其醒目的葉形指針與大方格日期、星期顯示大受好評，在同年間的二手市場上更以37%的價格暴幅增長，其質素可見一斑！

如今，朗格決定再下一城，藉由ODYSSEUS CHRONOGRAPH 系列新作，進軍自動計時腕錶領域！新作錶殼以精鋼鍛造，搭載最新研發的 L156.1 型機芯，亦即朗格首款自動計時機芯；憑藉可將計時指針歸零的創新動態功能，足證「薩克森」這間德國錶廠的大膽求新精神，這款構造精巧的 ODYSSEUS CHRONOGRAPH 全球限量發行 100 枚。

先論朗格品牌特點之一的出色機芯。自 1999 年起，該錶廠擁有 13 款自製機芯；時至今日，錶廠研發出特別為該作而設的獨立機芯——L155.1 DATOMATIC 型機芯。DATOMATIC 一詞是由「date」（日期）和「automatic」（自動）組合而成。經過黑色鍍銠處理的鏤空中置擺陀和鉑金 950 離心輪，能確保有效上鏈。完全上鏈後，主發條盒可提供最多 50 小時的動力儲備。振盪系統專為超卓的精準速率而設計。為此，振頻可達每小時 28,800 次（4 赫茲）的擺輪，牢固地懸垂於擺輪橋板的下方。而擺輪橋板手工雕刻波浪圖案，不但與腕錶的防水性能互相呼應，也十分適合運動時佩戴。

另外值得一提的是，L155.1 DATOMATIC 型機芯的振盪系統有別於品牌既往設計，其抗震凸輪固定擺輪配四顆平衡螺絲，而非品牌既往沿用砝碼，配以錶廠自製頂級擺輪游絲，振頻可達每小時 28,800 次（4 赫茲），確保走時精準。而為了保留 ODYSSEUS 別具特色的錶盤設計，該機芯，將兩枚計時指針置於中心位置，並為積分盤和紅色中央計時秒針採用鑽石形尖端設計。因此，腕錶可以摒棄傳統上設於 3 時和 9 時位置的計時盤，並保留獨樹一幟的大日曆顯示和星期顯示。

新作的外觀造型方面，其三層結構精鋼錶殼設計矚目亮眼，直徑達 42.5 毫米，能夠通過高達 12 巴的壓力測試，不失運動丹腕錶的風格。如同系列的其他作品，新作具備啞光表面，邊緣經過倒角處理：錶耳和寬闊的精鋼錶鏈同樣採用經打磨處理的表面修飾和倒角邊緣，營造出矚目的光影效果。

而該作結構獨特的錶盤，在 18K 白金棒形凹槽嵌塊刻度及綴以同心圓的小秒盤刻度的配合下，呈現出深邃觀感。黑色主錶盤的內圈帶有紋理效果，當中的鈀色凸緣印有雙重分鐘刻度，圍繞著錶盤，以數分之一秒為單位的刻度設於外圍，而分鐘和秒鐘的刻度則設於更深入的位置。

大日曆和大型星期顯示同樣令腕錶的外觀更顯獨特，其現代數字美學的靈感源自德累斯頓森帕歌劇院（Dresden Semper Opera）的五分鐘數字鐘，塑造典雅美感之餘，亦能確保時間顯示清晰易讀。

最後，談談新作雙重功能按鈕的巧思。

為確保計時碼腕錶安全易用，朗格的產品研發人員採用了具有雙重功能並經過特別密封處理的按鈕。當旋入式錶冠處於正常位置時，位於 2 時及 4 時位置的按鈕可用於操作計時功能：啟動、停動及設定歸零。當拉出錶冠時，日期和星期顯示則可透過全新開發的裝置進行校正。

另外，腕錶具備創全新動態歸零功能。計時後按下位於 4 時位置的飛返按鈕時，一個短暫而迷人的景象將隨之出現：當積分盤以傳統方式跳回其原始位置時，紅色中央計時秒針將在幾分之一秒內覆蓋之前走過的全部距離，每測量一分鐘就旋轉一圈。如果積分盤未達 30 分鐘刻度，兩枚指針均會逆時針運轉。如果積分盤已超過 30 分鐘刻度，兩枚指針均會以順時針方向移至零位。在高速狀態下，中央計時秒針每隔一分鐘就旋轉一圈，以達到整點。

在朗格既有的美感以及機芯研製技術下，自動計時錶領域，煞是冒起一位不容小覷的新力軍。

Text/Leong