【MINGWATCH+|封面人物】鍾雪瑩 + 游學修﹒看她 / 他今天怎麼說
時間決定話題。
所以無可避免,話題由《看我今天怎麼說》開始。
鍾雪瑩和游學修憑這齣電影,獲第61屆金馬獎最佳女主角和最佳男主角提名。
鍾說:「我的心一直放在游學修有沒有提名,知道他有份我就『嘩』,好開心,開心到Miss了接下來的提名公布,
到看見自己名字在名單上出現,覺得好榮幸。不過,游學修有份提名這件事對我來說興奮更大。」
游說:「知道入圍那一刻,真係攞咗咁樣,我甚至有喊。
整整六年未曾有電影上映,今次這個提名可以話畀人聽,其實游學修,是一個演員。」
M:MING WATCH 鍾:鍾雪瑩 游:游學修
不說與說
M:接拍《看我今天怎麼說》的原因?
游:基本上我極少推戲,因為我要開工,亦都想有演出機會,相信我們這一代演員都是這樣,所以部戲點都會吸引到我。開鏡前一年多,距離現在約兩三年前,黃修平已跟我說,想搵我演出,我聽到都覺得「嘩」,好大挑戰喎,要做好多功課喎,要Prepare好耐喎,好興奮。
M:你的角色子信完全沒對白,為了演繹角色,練習了手語多久?
游:劇組有安排手語老師給我,前前後後超過一年,由我第一次上堂到開鏡,超過一年時間,拍攝時老師也在現場,跟導演和我三個人,逐個Shot溝通,隻手要放高些喎,標準應該係咁喎,但我又覺得,可唔可以唔好咁呀?然後跟導演溝通,又要同老師溝通,每一個Take都這樣處理。
鍾:老師的要求好苛刻——Sorry我重新講過,要求好嚴格。他的動作會被記錄,譬如,如果有次手勢分得唔夠開,老師就會Print佢隻手出來,貼在他辦公室入面,提他這個動作要分得好開,確保他可以準確地做到。
游:這是我經常拗氣的地方,真係一定要?我天生隻手指要好用力才可以掰開,我天生就係咁,這是我最舒服的狀態,佢哋話唔係喎,你要咁喎,好啦,唔同你拗。
鍾:我的角色,素恩,是個手語初學者,只需要旁聽他的課堂便可以;她是個會講嘢的聾人,是一個需要在生活入面說話的聾人。好好彩,有不同受訪者願意跟我聊天交流,讓我可以在他們身上觀察。
M:你講對白有自己一套方式,演繹素恩,卻要不太流暢地講對白,辛苦嗎?
鍾:我這種辛苦,相對聾人要學講嘢的辛苦程度,是極低的。我跟阿修的聲音辨識度都高,但他今次直頭冇得講嘢㖭啦;不是說要去挑戰一件事,而是透過跟他們傾偈,反向地發現當中的困難度。
M:阿修的角色認為聾人不需要戴人工耳蝸,溝通到就OK;你的角色自細就裝上,想跟正常人用正常方式溝通,怎樣看當中分別?
鍾:每個人都有權選擇自己喜歡和自在的方式。有好多聾人自小被教育,要學習講說話,好少人能像子信那樣,在年紀尚小的時候,就有咁大信心去做自己。希望觀眾都可以有子信的力量,話畀自己聽,可以有自己一套。
變與不變
M:2020年對你們來說,都有好大轉變,一個辭掉電台工作,一個搞自己YouTube頻道。
鍾:從前的我,是一個想塞爆自己時間完成所有嘢的人,但發現到,這就不能對我喜歡的事情付出100%責任。我好鍾意電影,又每日都聽收音機,如果兩樣嘢都不是做得100%好,我就變成一個對自己鍾意嘅嘢不負責任的人。所以我就——其實不只離開電台,而是離開所有嘢,2020年我幾乎甚麼都沒有做,我要成為一個負責任的人,對眼前的事更精準地付出。因為暫時做唔到,所以就咩都唔做。
M:有沒有找機會Casting?
鍾:沒有。到年尾,有個MV,團隊是之前認識的,我就話我想玩呀,不是要拍,只諗住參與Casting,可能當時自己還未在能夠負責任的狀態。結果,那年年尾,就拍了一個需要跳舞及剃頭的MV(陳奕迅〈致明日的舞〉)。
游:我跟她剛好相反,她想負責任,我就沒有責任要付。2018年有部電影上映,2019年一部自己拍的電視劇出街,到2020年,寫了一段時間劇本,但拍不成,再落去就手停口停……我的新人蜜月期完了,要搵方法留低,網絡創作是我有能力做的事,於是做了「試當真」,開始拍網片。到現在,四年間,出去拍了兩部電影,《看我今天怎麼說》,另外還有一部未上映。而家睇返,可能是我人生一個遺憾,28歲到34歲,一個演員的黃金時期,我就真空了整整六年。
M:但你開創了一樣事物出來。
游:觀眾可能未必留意到,我有六年真空了。
M:但好多人望到你。
游:是的,可能是史無前例地多㖭,可能2018年前也沒有那麼多人見到我,但有得就有失,這段時間所換來的知名度,亦間接令我失去好多。也是一個選擇來的。
M:來到這一刻,怎樣看自己?正在一個怎麼樣的狀態?
游:這半年又再變了好多,甚至近幾個月,進入另一個狀態,點講呢?
鍾:一個平靜的狀態。
游:Peaceful。黃修平都有在訪問講過,我本人跟我在事業上有些相似,我會這樣形容自己:永遠在長期戰鬥的狀態。你唔同我戰?我都同你戰鬥,我好努力希望為自己贏到更多嘢,但長期在戰鬥狀態,會令身邊的人好攰。而家冇咁戰鬥,冇咁向外。
鍾:我每個階段都幾好,我是個幾欣賞小事物的人,所以籠統的不幸都不是太不幸;我睇所有嘢都會覺得:嘩正呀,唔錯呀,所以不覺得自己邊個階段最好或最唔好,全部都幾好——我覺得可以更好,是因為累積了經驗,知道可以點去面對。或者,每一個未來,都是最好的階段。
游說
游學修,1990年出生。
那一年,周星馳共有十一部電影上映,當中包括《賭聖》。
90年代流行文化對游學修有沒有影響?「一定有。90年代的流行文化,或整個娛樂文化的影響性,一直流傳至今。舉一個常見例子,有時有外地節目或劇集好受歡迎,假如在港開拍,搵邊個來演港版?網民選角,往往沿用90年代的印象去選,我不想開名,通常都會話由ABC去演就Fit到漏,但其實是講緊2000年那個ABC。很多人對香港娛樂事業印象,一直停留在最輝煌年代。」
第一齣讓游學修正式進入港產片世界的作品是《無間道》。他記得,當年姨丈揸住隻碟話:「呢套勁呀。」
「《無間道》上映時我才12歲。小學時的我,睇戲就睇戲,理得你邊個打邊個,票房收幾多都唔關我事。」
在成長階段,游學修較常看的是荷里活片,Al Pacino、Leonardo DiCaprio、Benedict Cumberbatch的電影睇好多。「我會話我好鍾意睇他們做戲,但算不算影響到我呢?啟發我最大的,應該是班尼狄。」演員到了某個階段會追求真實,Benedict Cumberbatch卻讓他知道,怎樣將表演做好——演戲是一種表演,講台詞也是一種表演。
返來本地,兩個比較有啟發性的名字:周星馳、古天樂。解唔解釋好?唔使解釋啦。」
鍾說
鍾雪瑩,1994年出生。
那一年,王家衛有他的《重慶森林》和《東邪西毒》;楊德昌完成了極多對白的《獨立時代》,蔡明亮則有近乎沒對白的《愛情萬歲》;當然還有Quentin Tarantino的《危險人物》(Pulp Fiction)。
1994年,在日後被喻為實在太多經典電影的一年。
而鍾雪瑩記憶中第一齣入戲院睇的戲是1996年《新上海灘》。「被屋企人帶入戲院睇,印象好模糊,但對主題曲好深印象。」
長大後,好想成為演員,亦以不少演員作為奮鬥目標。「有一個擺在心入面,我不會在這裡講出來。」
能公開的,是二階堂富美。「由細個到成年,一直鍾意男演員,好鍾意觀察男性,可能因為他們演出機會比較多,直至見到這個跟我同年出生的女仔,那時我還未拍電影,發現她好有能量。好多文章都愛這樣寫她:每次演出都令人認不出她。」
鍾說,從前對演員的概念,是透過記得一些Signature角色,繼而記得某位演員,「但如果有演員不停被忘記?換言之,就可以做好多類角色,一時做超邪的邪花,一時做清純中學生也可。二階堂富美的演出,好有力量。普遍香港人未必認識這名字,但她的能量,確實有越洋傳輸給我。」