【Watches and Wonders 2022｜A. Lange & Söhne】Richard Lange Minute Repeater｜從古老懷錶上取得創作靈感

朗格A. Lange & Söhne經常在古老懷錶之上得創作靈感，並反映在品牌現今錶作的細節中，甚至影響整枚腕錶概念。以精密製錶傳統構造原理為基礎的Richard Lange Minute Repeater就是其中一個例子。對歷史傳統的追求既體現於悅耳而複雜的打簧報時機制，也體現於琺瑯錶盤與其藍鋼指針和纖細的羅馬數字；以上皆由錶廠自製。甚具古典風格。

當啟動設置在左側錶殼側面的滑動裝置時，鳴響裝置便會敲響小時、刻鐘和分鐘。它遵循一個機械程式，兩個不同音調的音簧可以敲擊720種不同的音序 — 即在12小時的循環中，每分鐘一個音序。低音代表小時，雙音代表刻鐘，而高音則代表自最後一個刻鐘以來經過的分鐘數。當三問裝置啟動時，藍寶石水晶底蓋精準顯示經過鏡面拋光的音鎚，如何對纏繞在機芯上的兩個音簧執行相應的敲擊序列。由經過精美編排的齒軌、蝸輪、槓桿和齒輪構成的精密系統，控制著這個由191枚零件組成的裝置。

當代新研發的包括獲專利的音鎚阻擋器和停頓消除功能，後者可消除每小時首 14 分鐘期間小時和分鐘敲擊之間出現的慣常停頓。當在整點後的第一個14分鐘內無需敲響雙音時，鳴響裝置則會跳過小時和分鐘敲擊之間的常見停頓。它配備安全裝置，在拉出錶冠時，三問裝置無法啟動，以防止報時裝置受損。此外，錶冠在鳴響裝置啟動時亦無法拉出。最後，專利音鎚阻擋器使音槌在音簧被敲擊後停留在其原始位置幾分之一秒。因此，回彈音槌無法彈起並再次敲擊音簧。

鉑金錶殼，直徑39毫米，典型的緞面打磨側面和矚目的拱形錶耳。主錶盤的外圈和中間部分以及小秒盤均由手工精心製作，纖長羅馬數字時標、外圈火車軌分鐘刻度和6時位置的小秒針，凸顯了這款腕錶的經典風尚，而12時時標上方的精細紅線，為整體佈局增添一抹亮色。腕錶搭配黑色手工縫製皮革錶帶，搭配鉑金摺疊錶扣，限量發行50枚。

/Text/Anson Tang